Mostrando entradas con la etiqueta diccionario. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta diccionario. Mostrar todas las entradas

miércoles, 2 de mayo de 2007

más palabras y expresiones mexicanas

bubis: tetas.
huajolote: pavo.
emputarse: encabronarse.
máquina: ordenador.

orden/ordenar: pedido/pedir.
papalote: cometa.
remover: eliminar.
zopilote: buho.

-.-
dar (un/de) putazo(s)/dar una putiza: partir la cara.
estar pacheco: estar fumado.
jetear: dormir/sobar.
madrear: pegar, partir la cara.
quedarse jetón: quedarse dormido/sobado.
¿a poco?/¿neta?: ¿de verdad?
-.-
con todas las palabras y expresiones que tenéis aquí, podriais escribir algo puro mexicano. pinchad en diccionario y saldrán todas las palabras.

viernes, 6 de abril de 2007

más palabras mexicanas

carnal/a: hermano/a. colega.
chamba: trabajo.
chambear/laborar: trabajar.
cuerno de chivo: fusil ak-47
hijo/a de la (gran) chingada: hijo/a de puta.
latir: gustar. ej: me late un chingo esa rola.
morra: muchacha, chavala.
un chingo/chorro: mucho, un montón.
-.-
partir la madre: partir la cara

martes, 3 de abril de 2007

diccionario palabras y expresiones mexicanas

aquí pongo algunas palabras que he ido aprendiendo, pondré más según me acuerde.
-.-
antro: lugar para salir por la noche.
aventar/se: tirar/se.
bato: tipo, colega.
billete: dinero. tener billete.
brasier: sujetador.
briago: borracho.
cachucha: gorra.
caguama: botella de litro de cerveza.
calzón: bragas o calzoncillos.
camión: autobús.
catsup: ketchup.
cola: culo. pompa
corcholata: chapa.
chamarra: cazadora.
chela: cerveza.
chingadera: madre.
clamato: zumo de tomate con sabor a gamba.
consentir: darte el gusto.
cuatrimoto: quad.
elote: mazorca de maíz.
feria: dinero. tener feria.
guato: cualquier cantidad de mariguana.
jefes: padres.
lana: dinero.
línea: raya de cocaína.
madre: movida, asunto. ej: pásame esa madre.
malandro/malandrín: delincuente, maleante.
michelada: cerveza con hielo, picante, sal y clamato (opcional).
motoneta: moto de 50 cc.
pendejo: capullo, tonto, idiota. pendejadas, pendejear.
pistear: beber alcohol.
pisto: cualquier bebida alcohólica.
playera: camiseta.
pomo: botella de cualquier licor.
puñal: gay. ojete, culo.
rola: canción.
tenis: zapatillas.
tomar: beber.
toque: porro.
torta: bollo de pan. bocadillo.
troca: furgoneta o camioneta.
varo: peso (moneda).
vieja/o: novia/o.
-.-
ándale: venga, vamos.
a toda madre: al 100%, dándolo todo.
aventar el calzón: acostarse con alguien.
¡no mames!/ ¡no manches!: ¡no jodas!
¡chinga tu/su madre!: ¡que te/le jodan! ¡no jodas!
mandar a la verga: mandar a la mierda.
órale: vale.
¿qué onda?/¿qué pedo?: ¿qué tal? ¿qué pasa?
valer madre: dar igual.
-.-
os animo a que escribáis algo (gracioso si puede ser).